-
1 толчки землетрясения чувствовались на всем острове
1) General subject: the earthquake was followed by repercussions through the whole islandУниверсальный русско-английский словарь > толчки землетрясения чувствовались на всем острове
-
2 repercussion
[͵ri:pəʹkʌʃ(ə)n] n1. отдача (после удара и т. п.)the earthquake was followed by repercussions through the whole island - толчки землетрясения чувствовались на всём острове
2. отзвук, эхо3. pl отражение, последствия; влияние; результатыthe conflict had many repercussions - конфликт повлёк за собой многочисленные последствия
the assassination of the President was followed by repercussions throughout the whole country - убийство президента всколыхнуло всю страну
-
3 repercussion
1. n отдачаthe earthquake was followed by repercussions through the whole island — толчки землетрясения чувствовались на всём острове
2. n отзвук, эхо3. n отражение, последствия; влияние; результатыСинонимический ряд:1. echo (noun) echo; rebound; report; reverberation2. effect (noun) backlash; consequences; effect; effects; force; impact; imprint; influence; mark; repercussions; results3. result (noun) consequence; end; outcome; outgrowth; purpose; result; sequence -
4 repercussion
ˌri:pə:ˈkʌʃən сущ.
1) а) отражение, рефлексия;
отдача (после удара) Syn: reflection, reverberation б) отзвук;
эхо Syn: echo
2) обыкн. мн.;
перен. отражение, ответное действие;
влияние;
последствия to have repercussions on ≈ иметь влияние на far-reaching repercussions ≈ далеко идущие последствия отдача (после удара и т. п.) - the earthquake was followed by *s through the whole island толчки землетрясения чувствовались на всем острове отзвук, эхо отражение, последствия;
влияние;
результаты - the conflict had many *s конфликт повлек за собой многочисленные последствия - the assassination of the President was followed by *s throughout the whole country убийство президента всколыхнуло всю страну repercussion влияние ~ отдача (после удара) ~ отзвук;
эхо ~ (обыкн. pl) отражение, влияние, последствия (события и т. п.) ~ отражение ~ последствия ~ результатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repercussion
-
5 earthquake was followed by repercussions through the whole island
Универсальный англо-русский словарь > earthquake was followed by repercussions through the whole island
-
6 the earthquake was followed by repercussions through the whole island
Общая лексика: толчки землетрясения чувствовались на всем островеУниверсальный англо-русский словарь > the earthquake was followed by repercussions through the whole island
См. также в других словарях:
Землетрясение на Крите (2011) — Землетрясение на острове Крит 2011 года … Википедия
